Wittmund Burhafe
BRON PTAK versucht durch die Ermordung Erics die Erfindung der Zeitreisen zu verzögern oder zu verhindern. Stolz kehrt er danach zum Obersten Rat zurück.
OBERSTER RAT
BRON berichtet dem Obersten Rat, der nicht mit seinem Vorgehen einverstanden ist. Er wird beauftragt, den Androiden VLAD TYSK zu erschaffen, der ihn davon abhalten soll, Eric zu ermorden.
Philharmonie Köln
Eric wird in der Pause eines Konzertbesuches von einer Zeitreisenden vor unstabilen Leitern gewarnt. Ist dies der Versuch, in den Zeitfluss einzugreifen?